Хемингуэй Э. Избранные произведения в 2 томах. Комплект. Составление, вступительная статья комментарий и редактирование переводов Ивана Кашкина. Портрет работы художника А. Гончарова. Оформление художника Ю. Боярского. М. Государственное издательство художественной литературы. 1959г. 496+656 с. Твердый издательский переплет. Обычный формат.
Прижизненное издание. СОДЕРЖАНИЕ: Том 1. Эрнест Хемингуэй (И. Кашкин). - Из ранних произведений. У нас в Мичигане. Перевод М. Лорие. - `В наше время` (Книга рассказов). (В порту Смирны. Индейский поселок. Доктор и его жена. Что-то кончилось. Трехдневная непогода. Чемпион. Очень короткий рассказ. Дома. Революционер. Мистер и миссис Эллиот. Кошка под дождем. Не в сезон. Кросс по снегу. Мой старик. На Биг-ривер I. На Биг-ривер II. - Рассказы. (Свет мира. Десять индейцев. Перевод А. Елеонской. Пятьдесят тысяч. Убийцы. Отцы и дети. - Прощай, оружие! Роман. Перевод Евг. Калашниковой. Рассказы. (В чужой стране. Какими вы не будете. На сон грядущий. Альпийская идиллия. Che ti dice la Patria? Перевод Н. Георгиевской. Белые слоны. Канарейку в подарок. Посвящается Швейцарии. - Непобежденный. Перевод В. Топер. Комментарий Ивана Кашкина. Том 2. И восходит солнце. (Фиеста). Роман. Перевод В. Топер. - Из книги `Смерть после полудня`. Перевод В. Топер. - Рассказы (Там, где чисто, светло. Вино Вайоминга, Дайте рецепт, доктор. Ожидание. Стрельба влет. Гости на Уайтхед-стрит. Из книги `Зеленые холмы Африки`. Недолгое счастье Фрэнсиса Макомбера. Снега Килиманджаро.). - Иметь и не иметь. Роман. Перевод Евг. Калашниковой. - Рассказы и очерки (После шторма. Кто убил ветеранов войны во Флориде. Крылья всегда над Африкой. Перевод Ю. С. Рог быка). - Пятая колонна. Пьеса. Перевод Евг. Калашниковой и В. Топер. - Испанская земля. Сценарий. Перевод Р. Райт-Ковалевой. - Очерки и речи (Писатель и война. Американский боец. Мадридские шоферы. Старик у моста. Американцам, павшим за Испанию. Рейс к победе. - Старик и море. Перевод Е. Голышевой и Б. Изакова. - Нужна собака-поводырь. Рассказ. Перевод Ивана Кашкина. Комментарий Ивана Кашкина.
Вес - 1500 гр
Состояние как на представленных фото.
Спасибо за проявленный интерес к моим лотам! ОСОБЕННОСТИ моих лотов: много фотографий, подробное описание, можно торговаться, бесплатно транспортные расходы !!!
Встречаться, смотреть и забирать можно в Советском районе на АМЗ. По договоренности доставлю по городу.
ТОРГОВАТЬСЯ: можно согласовать цену, находить интересный для вас способ оплаты и условия доставки!!!
Оплата: наличными, карта Сбербанка, банковский перевод или другим удобным ВАМ способом (обговаривается дополнительно).
Отправлю в любой город страны и за границу. Транспортный расходы (до почты, до транспортной компании, туда и обратно) или БЕСПЛАТНО или максимум до 100 руб. добавляем плюсом к стоимости лота. При покупке нескольких лотов стоимость пересылки на условиях "как за одну посылку".
Высылаю в течении 3-4 дней ПОСЛЕ ПОЛУЧЕНИЯ ДЕНЕГ. После отправления предоставляю скан документа с номером посылки, для дальнейшего отслеживания груза. Стоимость пересылки - по тарифам Почты России или Транспортной Компании оплачивает покупатель. Почтовые расходы, упаковка, классность, категорию, ценность оплачивает покупатель. Гарантирую надежную упаковку.
!!! СКИДКИ к ДНЮ ВЛЮБЛЁННЫХ с 3 ФЕВРАЛЯ и по 14 ФЕВРАЛЯ !!! НА ВСЁ будут СКИДКИ -15% от цены покупки !!!! ПРИГЛАШАЮ ЗА ПОКУПКАМИ* !!!! (скидка распространяется на ВСЕ, ВСЕ, ВСЕ лоты)
!!! Успей купить или сделать ставку. Акция будет действовать ограниченное время !!! (*включая лоты, на которые будет сделана ставка в указанный период)
Уважаемые покупатели, прошу ознакомиться с ПРАВИЛАМИ УЧАСТИЯ НА МОИХ АУКЦИОНАХ!
-В аукционах могут принимать участие ВСЕ покупатели, ограничений нет.
-Большинство продаваемых мной товаров уже были в употреблении, имеют следы эксплуатации и бытования, возможны скрытые дефекты и прочие недостатки, что я могу не видеть, и не знать о них, и не догадываться о их наличии. Прошу при покупке учитывать это. Во избежание не обдуманных покупок внимательно ознакомьтесь с лотом, его фотографиями и описанием. Все вопросы задавайте до ставки.
-Состояние лотов оценивается Покупателем самостоятельно опираясь на многочисленные фотографии. Состояние, указанное при описании лотов, является максимально точным, но всё же субъективной оценкой. Если вам что-то не понятно, попросите дополнительные снимки, задайте уточняющий вопрос по характеристикам до ставки.
-Срок оплаты в течении 3-х дней с момента заключения сделки Покупателем. Если у Вас есть намерение принимать участие в торгах за лоты, выставленные с более поздним сроком окончания, пожалуйста оплатите выигранные лоты без почтовых расходов в указанный выше срок и продолжайте участвовать в торгах.
-Отправка заказов производится в течении 1-3 рабочих дней с момента получения 100 % оплаты лота и почтовых расходов.
-Расчет стоимости и отправка лотов, по умолчанию, производится компанией "Почта России" и по тарифам "Почта России". Отчитываюсь перед Вами с округлением до 10 рублей. Прилагается обязательно почтовая квитанция с номером трека, весом и стоимостью. Переплата возвращается! Так же есть доставка через ТК СДЭК и через ЯНДЕКС ДОСТАВКА.
-ГРАФИК ОТПРАВКИ ПОСЫЛОК ПОЧТОЙ РОССИИ - планово в среду и субботу. ГРАФИК ОТПРАВКИ ПОСЫЛОК ТК СДЭК - ежедневно в течении дня. ГРАФИК ОТПРАВКИ ПОСЫЛОК ЯНДЕКС ДОСТАВКА - ежедневно в течении дня. !!! Доставка почтой России в Курскую и Белгородскую область БЕСПЛАТНО !!!
-Для покупателей из Челябинска доступен самовывоз с адреса на Тополиной аллее, район Северо-Запад.
-Лоты объединяются, качество упаковки гарантируется.
-Свой отзыв ставлю после получения покупателем лота и его отзыва.
-Покупая лот, вы соглашаетесь с вышеизложенными условиями продажи. НАЖИМАЯ КНОПКУ "КУПИТЬ" / "СДЕЛАТЬ СТАВКУ", ВЫ ГАРАНТИРУЕТЕ ВЫКУП ЛОТА! ПОЖАЛУЙСТА, НЕ ДЕЛАЙТЕ НЕОБДУМАННЫХ СТАВОК / ПОКУПОК!
Благодарю за проявленный интерес к моим лотам и моему аукциону! Всех Вам благ и удачи в делах!
С уважением к Вам, Валерий Карлович.
|