Иногда игра становится смертельно опасной!! ;)Видеокассета с фильмом "Кровавые игры" (Blood Games, 1990).Одноголосый перевод - В СЕТИ НЕ ОБНАРУЖЕН!Переводчик - предположительно Сергей Дьяков. По запросу предоставлю сэмпл перевода!
УВАЖАЕМЫЕ ПОКУПАТЕЛИ!В ЯНВАРЕ ОТПРАВЛЯЮСЬ В ОТПУСК, ПОЭТОМУ ВСЕ ОТПРАВКИ ЛОТОВ БУДУТ ОСУЩЕСТВЛЯТЬСЯ ЛИБО ДО КОНЦА ДЕКАБРЯ, ЛИБО С КОНЦА ЯНВАРЯ!Перед ставками и покупками ознакомьтесь с моими 10 принципами работы с Покупателями: 1) Задавайте все вопросы о товаре ДО совершения сделки. ПОСЛЕ покупки претензии не принимаются. Факт покупки означает, что Покупатель ознакомился с описанием и фотографиями лота (фотографии являются частью описания лота). 2) Покупая несколько лотов, Покупатель существенно экономит на доставке. 3) Каждая видеокассета проверяется Продавцом на соответствие записи (начало, середина, конец). Пожалуйста, учитывайте, что различные видеомагнитофоны по-разному воспроизводят видеокассеты, а самим кассетам 20-30 лет и более! Исходя из этого, претензии к качеству записи не принимаются, а видеокассеты возврату/обмену не подлежат. За содержимое и состояние запечатанных кассет Продавец ответственности не несёт. 4) Для Покупателя из Москвы - по умолчанию самовывоз, однако по взаимной договоренности возможна встреча на удобной территории. Уточняйте. 5) В случае необходимости отправки товара, бремя оплаты (компенсации) почтовых расходов лежит на Покупателе. 6) После покупки Покупатель выходит на связь и обязуется внести оплату в течение 3-х суток, в противном случае сделка будет считаться расторгнутой, а лот перевыставлен. 7) После внесения полной оплаты Продавец обязуется отправить Покупателю товар в кратчайшие сроки (1-2 дня, за исключением праздников). 8) Отправляю по предоплате, либо, по желанию Покупателя, возможна Авито-Доставка (пунктом Авито, либо Почтой России, Яндексом, Боксберри, 5POST...). Для Покупателя в моём профиле на Авито создаётся отдельное объявление, которое можно будет оформить там же Авито-доставкой. 9) После покупки касссеты с редким переводом, деньги НЕ ВОЗВРАЩАЮТСЯ на основании того, что где-то у кого-то есть такой перевод. Наличие перевода в общем доступе в Сети проверяется Продавцом, если сомневаетесь - запрашивайте аудиосэмпл и только после этого делайте ставки! После покупки претензии НЕ ПРИНИМАЮТСЯ! 10) Приятных покупок!
|
